maanantai 19. marraskuuta 2012

Ladan viimeinen matka

Saksalaisen kirjailijan Wolfgang Herrndorfin teos "Ladaromaani" on kuvaus kahden teini-ikäisen saksalaisen pojan, Maikin ja Tschickin, hullusta ja mukaansa tempaavasta automatkasta ympäri Saksaa. Kirja käsittelee huumorin täyteisesti näiden kahden pojan oman identiteetin ja arvomaailman löytymistä heidän matkallaan kohti Tschickin keksimää kuvitteellista Valakiaa, ilman karttaa. Pojat seikkailevat varastetulla Ladalla ympäri Etelä-Saksaa oppien erilaisia asioita. Tarina ei ole lähelläkään tavallista kasvukertomusta, josta hyvänä esimerkkinä on, kun pojat varastavat bensaa ja pakenevat poliisia. Maik ja Tschick tapaavat kirjassa ihmisiä lähes Saksan jokaisesta yhteiskuntaluokasta, esimerkiksi kaatopaikalla asuvan tytön "Isan".

  Kirjan minäkertoja ja päähenkilö on 14-vuotias Maik Klingenburg, joka jätetään yksin kotiinsa kahdeksi viikoksi. Maik joutuu jäämään yksin, kun hänen äitinsä joutuu lähtemään vieroitukseen ja hänen isänsä lähtee lemmenlomalla "sihteerinsä" kanssa. Tämä oli ratkaiseva käänne Maikille ja hänen identiteetilleen, kun hän tuntee kotonaan yksinäisyyttä ja Tschickin tarjoama automatka tulee oikeaan aikaan. Kirjan sivuhenkilö on siis Tschick, joka on monella tavalla erityinen ja lahjakas saksalais-venäläinen nuori. Tschickiä syrjitään koulussa hänen omituisen ja omanlaatuisen persoonansa takia. Tarinassa kumpaakin henkilö yhdistää se, ettei heitä kutsuttu Tatjanan bileisiin, joihin lähes poikkeuksetta kaikki muut luokkalaiset oli kutsuttu.
 
  Kummallakaan näistä nuorista ei ole helppoa ja kirja kuvaa sen hyvin, välillä myös huumorin säväyttämänä. Nuorien arvohierarkia tulee myös esiin kirjan alussa Maikin masennuttua, kun hän ei saa kutsua ihastuksensa bileisiin. Maik sanoo, että vain ääliöitä ja natseja ei kutsuttu Tatjanan bileisiin. Tämä kuvastaa hyvin Maikin tunnetilaa kyseisellä hetkellä. Kirjassa kerrotaan tarkemmin myös Tschickiin kohdistuneesta kiusaamisesta, jossa vanhemmat oppilaat kiusaavat häntä sukujuuriensa takia. Tschick kuitenkin saa heidät hiljaiseksi vetämällä yllättävän kortin hihastaan ja uhkailemalla heitä venäläisellä mafialla. Tämä tilanteen jälkeen Maik ei enään pidä Tschickiä niin tylsänä tai yhdentekevänä tyyppinä ja se luultavasti vaikuttaa olennaisesti Maikin päätökseen lähteä automatkalle. Kirjassa heihin molempiin kohdistuu tavallisia ja epätavallisia murrosikäisten ongelmia tarinan edetessä. Tavallisista mainittakkoon koulun hierarkia ja epätavallisista esimerkiksi poliisia pakeneminen. Näitä ongelmia kohdatessaan poikien oma identiteetti vahvistuu ja he rupeavat luottamaan toisiinsa. Kirjan lopussa heidän välilleen on muodostunut jo vahva side.

  Maikin päätöksen tekoon kirjassa vaikutti Tscihickin lisäksi hänen oma järkensä ja kykynsä tehdä päätöksiä. Alussa Maik myös mietti, mitä hänen tulisi tehdä muiden näkökulmasta katsottuna, ja siitä miten muut hänet näkevät. Kirjan kuitenkin edetessä Tschick on saanut hänet tekemään asioita, joita hän tuskin koskaan uskoi tekevänsä. Esimerkiksi, kun he saapuivat kuokkavieraina Tatjanan bileisiin, Maik ei kehdannut nousta ulos Ladasta. Lopulta kuitenkin Tschickin lähes pakotettua Maik uskaltautui ulos autosta.

  Kirjassa sukupuoli ei vaikuttanut Tschickin tai Maikin väliseen vallankäyttöön, koska hehän olivat samaa sukupuolta. Kirjassa kuitenkin näkyi, että Tschick teki tärkeämpiä ratkaisuja ja saneli, mitä he tekisivät seuraavaksi. Näin Tschick piti valtaa itsellään ja Maik kuunteli.

  Kaiken kaikkiaan kirja kuvasi hyvin saksalaista yhteiskuntaa ja murrosikäisten poikien elämistä siellä.